新华网 重庆6月27日电 (程昭国、李永文)因为作品将到法国展出，重庆綦江县农民版画院院长桂焕勇这几天忙着装裱他的版画。7月初，400幅綦江农民版画将作为“中法文化年”活动中“中国文化年·图卢兹重庆文化艺术节”的一个交流项目，赴法国图卢兹市展出。

　　此次赴法国展出的版画作品达到400幅。据介绍，綦江农民版画崛起于20世纪80年代初，其表现题材以反映当代农民生活为主。表现形式借鉴了民间年画、剪纸、刺绣、蜡染等多

　　种民间艺术，表现手法大胆、浪漫、率真，线条简练、概括、色彩鲜艳、厚重，充分展示了作者的真挚情感，显现出民间地域文化原汁原味的艺术魅力，具有强烈的时代特征和浓郁的乡土气息。

　　近20年来，在重庆市、綦江县美术工作者的辅导下，綦江县农民版画院共创作版画千余幅。从1984年起，綦江农民版画先后到北京、上海、武汉、成都等十余个国内大城市举办展览，还应邀赴美国、英国、意大利、加拿大、日本等十余个国家展出，并荣获国家级奖励达20多次。1985年，綦江县被四川省文化厅、四川省美协、重庆市人民政府授予“农民版画之乡”称号；1988年，被国家文化部命名为“中国现代民间绘画之乡”。